Näyttelyvaihtokeskus FRAME
Kaapelitehdas
Tallberginkatu 1 C 96
Käyntiosoite Tallberginkatu 1 C 4. krs
FI-00180 Helsinki

puh +358-(0)40-507 08 09
fax +358-(0)9-478 00 818
Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen

Pohjoismainen paviljonki ja Tanskan paviljonki, 53. Kansainvälinen taidenäyttely Venetsian biennaali 7.6.-22.11.2009
19.03.2009

The Collectors

Kuraattorit: Elmgreen & Dragset

Taiteilijat: Thora Dolven Balke, Massimo Bartolini, Hernan Bas, Guillaume Bijl, Maurizio Cattelan, Elmgreen & Dragset, Pepe Espaliú, Tom of Finland, Simon Fujiwara, Han & Him, Laura Horelli, Martin Jacobson, William E. Jones, Terence Koh, Jani Leinonen, Klara Lidén, Jonathan Monk, Nico Muhly, Norway Says, Henrik Olesen, Nina Saunders, Vibeke Slyngstad, Sturtevant ja Wolfgang Tillmans.

Avajaiset lehdistöpäivinä torstaina 4.6.2009 klo 15

Näyttely avautuu yleisölle sunnuntaina 7.6. ja on avoinna 22.11.2009 asti

Yhteispohjoismainen näyttely Norjan, Ruotsin ja Suomen Pohjoismaisessa paviljongissa laajenee tänä vuonna yhteistyöksi viereisen Tanskan paviljongin kanssa. Molempiin paviljonkeihin rakentuu kansainvälinen näyttely Keräilijät (The Collectors), joka rinnastaa kahden kuvitteellisen taidekeräilijän kodit ja niiden kokoelmat. Näyttelyn kuratoivat norjalais-tanskalainen taiteilijapari Michael Elmgren (s. 1961) ja Ingar Dragset (s. 1969).

Näyttelykokonaisuuden lähtökohta on paviljonkien arkkitehtuuri, josta Elmgren ja Dragset muokkaavat kodinomaisen ympäristön ja kutsuvat biennaalikävijät kylään. Kotien ruokailutilat, makuuhuoneet, huonekalut, taideteokset ja muut yksityiskohdat kertovat hämmästyttäviä tarinoita asuntojen fiktiivisten asukkaiden luonteista ja elämäntyyleistä.

Tanskan paviljongissa biennaaliyleisö pääsee kiinteistönvälittäjän opastamalle kierrokselle myytävänä olevaan taloon, jota ovat riivanneet Ingmar Bergman -tyyliset perhedraamat. Pitkä uima-allas johdattaa vieraat Pohjoismaiden paviljonkiin, joka on muutettu huikentelevaisen poikamiehen asunnoksi Yhdysvaltain länsirannikolta. Vieraat kohtaavat David Hockneyn maalauksia muistuttavassa ympäristössä salaperäisen Mister B:n maallisen jäämistön sekä joukon vodkapaukkuja siemailevia miesprostituoituja.

Kuten näyttelyn nimi vihjaa, kuraattorit käsittelevät keräilyn teemaa ja tavaroiden keräilyllä itsensä ilmaisemisen psykologiaa. Miksi keräilemme tavaroita ja ympäröimme niillä itsemme? Millaiset halun mekanismit johtavat kokoelman syntymiseen? Valitut taideteokset muodostavat sisustusratkaisujen, keittiötarvikkeiden, vaatteiden, kirjahyllyjen kirjojen ja muun esineistön ohella näyttelyn monimutkaisen narratiivin. Fiktiivisten asukkaiden intohimot ja surut paljastuvat tavara tavaralta.

The Collectors ei ole perinteinen ryhmänäyttely. Paviljonkeja odottaa täydellinen jälleenrakentaminen. Yli kaksikymmentä eri-ikäistä ja uransa eri vaiheissa olevaa taiteilijaa ja muotoilijaa osallistuu prosessiin, jonka lopputulos on uudentyyppinen, enemmän elokuvalavastusta kuin taidenäyttelyä muistuttava kokonaisuus.

Kuraattoreiden tavoitteena on luoda näyttämöllisellä näyttelyratkaisulla intiimi tunnelma, joka olisi päinvastainen biennaaleille tyypillisen muodollisen ja spektaakkelihakuisen linjan kanssa. Poikkeavan näyttelykonseptin toivotaan myös saavan näkyvyyttä suuressa taidetapahtumassa.

Näyttelyn yhteyteen tuotetaan julkaisu sekä opaskirja paviljonkeihin. Näyttelyn keräilyteema
jatkuu julkaisussa; se on kangaskassi, joka sisältää taiteilijoiden ja kutsuttujen kirjoittajien valitsemia keräilykohteita.

***

Office for Contemporary Art Norway Pohjoismaisen komitean edustajana on yhdessä Tanskan taidetoimikunnan kanssa nimennyt Michael Elmgreenin ja Ingar Dragsetin Tanskan paviljongin ja Pohjoismaisen paviljongin kuraattoreiksi. Tanskan taidetoimikunnan Kansainvälinen kuvataidekomitea muodostuu viidestä jäsenestä, joiden puheenjohtajana toimii Christine Buhl Andersen. Pohjoismaiseen komiteaan kuuluvat Pohjoismaisen paviljongin järjestäjien edustajat: Marta Kuzma (johtaja, Office for Contemporary Art Norway, Oslo), Ann-Sofi Noring (apulaisjohtaja ja intendentti, Moderna Museet, Tukholma) ja Marketta Seppälä (johtaja, FRAME, Helsinki).

Näyttelyn komissaari on Office for Contemporary Art Norwayn johtaja Marta Kuzma. Yhteistyötä Tanskan paviljongin ja Pohjoismaiden paviljongin välillä Venetsian 53. biennaalissa koordinoi Pohjoismaisen paviljongin isäntävuorossa oleva Office for Contemporary Art Norway yhdessä Tanskan taidetoimikunnan kanssa.

Taiteilijat Michael Elmgreen ja Ingar Dragset ovat työskennelleet yhdessä vuodesta 1995 lähtien. Heidän näyttelyitään on ollut esillä mm. seuraavissa taidelaitoksissa: Tate Modern, Serpentine Gallery, Museum of Contemporary Art in Chicago, Museum für Moderne Kunst in Frankfurt am Main, Palais de Tokyo ja Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris.

Näyttelyn tukijat ovat Danish Arts Council, Office for Contemporary Art Norway, Moderna Museet ja Näyttelyvaihtokeskus FRAME. Näyttely on saanut lisätukea Arts Council Norwaylta. Näyttelyjulkaisua on lisäksi avustanut Fritt Ord - The Freedom of Expression Foundation, Oslo.

Lehdistön ilmoittautuminen 53. Venetsian biennaaliin:
Ilmoittautuminen 30.4.2009 mennessä suoraan biennaalin lehdistötoimistoon: http://www.labiennale.org/en/press/art/accreditation/

Lehdistötiedot:
www.danish-nordic-pavilions.com
Rhea Dall, Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen
Marita Muukkonen: Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen